★現在、ショップリニューアル前に使用していた、少し小さめな画像や様々なサイズ・形状の画像を再利用しております。粗く表示されたり、画像全体が表示されていない状態のものがございます(横長サイズのものなど)。画像をクリックまたはタップしていただきますと、粗さが少なく、画像全体が表示された状態でご覧いただけます。今後少しずつ画像の差し替えをおこなってまいります。ご不便をおかけいたします。 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ★こちらのキットは「受注生産」の形式でご注文をお受けいたしております。受注後、ひとりでの生産作業となりますため、発送までにお日にちを頂戴いたします。キットは作業効率の関係から、ある程度の数量をまとめて生産いたしております(時期により10ケ、50～100ケなど)。 ★★生産&発送完了までの期間につきましては、その時期に承っているご注文数などの関係により、異なってきます。 混み合っていない時期はご注文確定日より2～3週間ほどのお時間を頂戴し、混み合う時期は1か月～2か月ほどとなります。お時間をいただき申し訳ございません。 ※Webサイト、ストアのTopページやnewページ、SNSにて、ご注文受付状況や生産の進行状況を時々お知らせしておりますので、ご注文前やご注文後にご覧ください。 発送時期についてのご確認はお問い合わせページよりお気軽にご連絡くださいませ(Topページ左下の封筒アイコン)。 ★"予約販売商品"とご一緒のご注文・発送ができません。 ★ECサービス(STORES)で定められたシステムにより、以前のように、何件かに分かれたご注文をこちら側でおまとめすることが出来ません(同梱&送料ひとつ分のみ)。ご注文ごとに送料や決済がご必要となってしまいますため、一度のご注文におまとめいただくことをお勧めいたします。 ★一度のご注文では、キットを8ケまでお求めいただけます。 ★クリックポストでの発送となります(送料185円)。クリックポスト1通で4～5ケまでのキットを同梱できます。 1通のパッケージにおさまりきらない場合は、2通のクリックポストで発送いたします。その場合のもう1通分の追加送料はサービスといたします(送料サービスの範囲となるのは、キット8ケ分までのご注文分といたします)。 ★お買い物の前にはお手数ですがShopping guideをご一読くださいませ。 https://kicca-embroidery.stores.jp/news/654f478c921a7038b0a51cf9 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ★グレーの生地は廃番となりましたため、在庫限りで終了となります。 1/31の生産ご予約受付開始時の在庫は7ケ分となっております。 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ツヴィストソムの技法でのステッチをお楽しみいただける、猫の縫いぐるみキットです。"ツヴィストソム"は、スウェーデン、スコーネ地方に古くから伝わる刺繍技法です。"ロングアームドクロスステッチ"として古くからヨーロッパに伝わってきた技法と同様のものですので、北欧以外のヨーロッパの古物などとも相性が良いです。 以前のワークショップをきっかけに生まれたこの縫いぐるみは、限られた時間内に少しでも進められるようにと思い、手をつけるのを省きました。なんだか手をポンチョの中にしまっているような様子に、 いつの間にかネーミングが"ポンチョ猫"に定着しました。 こちらのツヴィストソムは、生地に縫い付けた抜きキャンバスの上からザクザクとラフにステッチができるタイプです。キャンバスにはある程度の張りがあるため、刺繍枠は使っても使わなくても。その後の仕立てもラフに楽しんで下さい。ボディの生地は、やや厚手のウールなので、縫製の際のステッチのゆがみなどもあまり響きません。 型紙はサンプルのようなかたちのロングとショートを2サイズセットしますが、特に決まりはありませんので、ご自由に形を変えていただき、お好みの猫を作ってみてください。 形は整い過ぎているよりも、ちょっといびつなくらいがかわいらしさが出るのではないかと思いますので、縫製が 苦手な方にも安心です。しっぽに見立てた、もっさりとしたタッセル作りもお楽しみください。 耳と脚の部分を縫うときには、できるだけ尖った細めの縫い針をお使いいただくか、革用の針を使うと革に通りやすいです。 刺繍の図案は、スウェーデンの古い時代の織物をもとに作りました。 刺し埋めるイメージが強いツヴィストソムですが、 気軽に楽しめる"モチーフだけ"というのも気に入っていて、よく作品に採用しています。三角の▲▼の模様の繰り返しですので、 それほど難しいところはありません。針運びの手順さえ慣れてしまえば、気楽に進めていただけますので、初心者の方にも お気軽にチャレンジしていただけます。抜きキャンバスは、刺繍の完成後に毛抜きで1本ずつ取りのぞきます。刺繍枠は使っても使わなくても。 いろいろな素材を盛り込みましたので、それもお楽しみいただけると思います。グレーのボディ用にはやわらかなカルゼ織りのウール混紡の生地を使用。あたたかな雰囲気の、ややメランジ調の生地で、斜めに立体的な織り柄が入っています。もともとはプレスされていて見た目がピシッとしている生地なのですが、こちらで洗いをかけてふんわりとさせています。 詰め物は申し訳ありませんがご用意をお願いいたします。サンプルでは羊毛を詰めてあります。たくさん入れてぷっくりしたボディにしてもかわいいですね。 ボディにほどこした刺繍の毛糸はデンマーク製。Holst garnのCOASTで、ウールとコットンの混紡糸でさらりとした感触。 やわらかくてしなやか、ステッチが浮きにくく、刺し上がりはふわっとしています。引く力が強すぎると硬めのキャンバスで擦れて切れやすくなりますのでご注意ください。 ステッチ用の糸色はダークブラウンxアイボリーです。 タッセルも、刺繍と同色です。とぼけた雰囲気を出したくて、サンプルではわざともさもさっとしたまま付けてあります。 タッセルのボリューム、サイズはお好みの感じで仕立てて下さい。糸は2色とも同じ長さを、少し長めに入れさせていただきます。色の配分はお好みで決めて下さい。 　 耳と脚には、ラップランド製のやわらかなトナカイ革を使いました。サーミ族のブレスレットなどの工芸品に使われている革と同じものです。色はブラックです。サンプルでは革の裏面が見えるように使いましたが、お好みで表面が見えるようにしても。 足を少し重ねて縫い付けたり、片足がペロンと上を向くように手で革にクセをつけたりなど、よろしかったらお試し下さい。 ※革には、革を作る工程でできるナチュラルなシワ(シボ)や、場所によっては小さな粒のようなものが入る場合がございます。裏面を見せるように使われる場合はあまり気になりませんが、表面を見せるように使われる場合は、気になりますようでしたら避けてカットをされてください。 革の色は、以前はブラウンもお選びいただけましたが、現在はサンプル色のみとさせていただきます。 ※革の在庫がなくなりましたら、今後、入手先が国内などに変更となる場合がございます。 目の刺繍はブル―グリーン。アメリカ製の光沢のない素朴な花糸です。 5～6回ほど、時には長く、時には短く重ねて刺しています。刺したい位置にチャコペンシルでうすく印を付けておくとイメージが湧きます。 目の刺し具合で表情がまるで変わって見えるので、楽しみながら刺してみてください。 ひげはちょっととっ散らかっているイメージでつけています。ヨーロッパの古い縫いぐるみのイメージで。ひげの中央は細いリネン糸で縫い付けますが、鼻のような存在感をあまり出したくなくて、ちょこちょこっと縫うくらいにしています。 ひげは、リトアニア製のリネン糸。無漂白で、ハリがあります。 縫付け糸はスウェーデン製です。 頭用の布には、ノスタルジックな雰囲気を出したくて、別珍を使いました。カラーはダークブラウン、グレイの2色からお選びいただけます。 ★生地色をグレーにご変更される場合は、オプションのカートからご選択下さい(追加料金はかかりません)。 グレーの生地色は、ライトベージュ猫の画像をご参照ください。オプションのご選択無しの場合はサンプル色となります。 ※耳は、大きさ、付ける位置で顔の雰囲気が少し変わってきますので、重要なポイントかもしれません。耳用の革は(足の革も同様)、縫い込む部分にあらかじめ針や目打ちで穴をあけておくとが通りやすく、歪みにくいです。 生地と一緒に縫い込む際には、表に出る分量がわかりずらいので、革は少し長めにカットしておいたものを縫い込み、表に返してからバランスを見つつカットをする方法もありますが、足の丸いカットは少し難しいかもしれません。耳が歪んでしまったときなど、多少はこの方法で修正できます。 耳を下のほうにつけた場合は、仔猫っぽい幼い雰囲気が出るような気がします。付けた耳を前側に倒し気味にし、たれ耳にしてもかわいいです。耳の型紙はご用意していますが、お好きな形、サイズでカットして下さい。 革の裏表もお好みのほうで。サンプルはみんな裏使いです。 革をきれいに縫い込むのが難しそう、、、と感じられた場合は、耳(または足)を付ける位置のみを空けて縫い合わせ、表に返してから、さきほど空けておいた位置に耳(または足)を差し込んで縫い付けてみてください。イメージが湧くように、詰め物を入れてから縫い付けるのも良いです。 ★バリエーションとして他に2色のカラーがございます。よろしかったら兄弟姉妹を増やしてやってください。 ★頭用生地のグレー、耳&足用のブラウンは、Light beige Poncho Cat の画像をご参照ください。 Light beige Poncho Cat ↓ https://kicca-embroidery.stores.jp/items/655082b499747d002ac5ca36 ～ 作品サイズ ～ 縦 : 約12cm (脚を含む) x 横 : 約8.5cm ～ キットに含まれているもの ～ デンマーク製コットンウール糸 (ボディのツヴィストソム&タッセル用毛糸・Holst garn)、ボディ用生地、耳と足用のトナカイ革、ひげ用リネン糸、ひげ縫い付け用リネン糸、目の刺繍用花糸、 抜きキャンバス、図案、型紙、作品サンプル写真、作り方説明書 ※ボディの型紙はショート、ロング両方含まれていますので、お好みのほうをお使い下さい。 ～ ご用意いただくもの ～ ・刺繍用には先端が尖った針穴が大きめなものを使用 (DMCシェニール針#22など) ・仕立て用縫い針と手縫い糸 ・革に通せる先端が尖ったやや太めな針か、革用縫い針 ・詰め物(手芸用わた、または羊毛など) ・鋏、アイロン、待ち針、毛抜き ・刺繍枠使用の際には10～12cmサイズ。 ・ツヴィストソムの刺し方テキストとして、 　kicca著『ツヴィストソムと北欧刺繍』(文化出版局刊) ※こちらはkicca著、文化出版局発行『ツヴィストソムと北欧刺繡』に掲載の、"ツヴィストソムの基本の刺し方のページ"をご覧いただきながらお作りいただくキットです。基本の刺し方の説明書はキットに含まれておりませんのでご注意ください。 書籍の販売もおこなっております。↓ https://kicca-embroidery.stores.jp/items/654f140a921a7026d9a523e7 ※生地には織りの小さな節が入ることがございます。目立つ位置にあるものは避けてカットをいたしますが、あらかじめどうかご了承くださいませ。 ※Holst garnの毛糸の染色のトーンは、取り寄せ時のロットによって多少の異なりがある場合がございます。 ※こちらのキットや図案・デザイン等は商用にはご利用いただけません。 ※ネット上での説明書の詳細内容、図案の公開はどうかご遠慮くださいませ。